All you need to get an audio file to play in this js player, is to paste the direct link to either an .MP3 or .OGG file in a custom field. Credit to premiumpixels for the awesome player skin.